Musik Of A Useless Summa

by Simon The Russian

/
  • Streaming + Download

    This is my second album I recorded while traveling between Berlin, Munich and St. Petersburg. IMHO, it's my best work. You don't need to understand Russian at all to feel it.

    Initial inspiration for the lo-fi sound of the album were tape recordings done by my friends in Kiev in the mid 90ies. They documented a unique momentum of an underground music scene. Despite the very poor quality, they had a lot of magic. This magic is what I was looking for.

    The lyrics step a bit back here leaving more space for the instruments. I tried my best to reduce the arrangements to the essence, creating spaces and letting the music breathe.

    Today, many years after the album has been finished, I think that everything here is in the right place.
    Purchasable with gift card

      €5 EUR  or more

     

1.
2.
3.
4.
04:22
5.
6.
7.

about

Second album by Simon The Russian, recorded in Berlin, Munich and St. Petersburg, 2002-2006.

credits

released August 23, 2006

Jürgen Fitz: saxophone
Venezian: trombone on track 7
Billy Novik: vocals on track 7
Simon The Russian: all other instruments, songwriting, recording
Sandra "Lalala" Wieser: cover art

license

all rights reserved

tags

about

Simon The Russian Berlin, Germany

Simon The Russian lives in a room full of cats and music instruments somewhere in Berlin. Sometimes he grabs his guitar and sings in Russian.

contact / help

Contact Simon The Russian

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

Track Name: Waters Of Gobi Desert
Разрезает мою кожу скальпель языка Берлин Монро
Я развязан, я привязан, ешь меня, люби, Берлин Монро

А вода в пустыне Гоби
Сладострастна соль
Сделай, сделай, сделай сам все
И проходит боль
А водав пустыне Гоби
Пеняй на себя
Раны, руки, совесть суки
Люби нелюбя

Разрезает мою кожу, раздвигает ткани, входит в глубь
Притормаживает трение, но не позволяет отдохнуть
Я кричу, я вырываюсь, осаждаюсь на дно
А глаза ее сверкают странным блеском
Ей все равно

А вода в пустыне Гоби
Сладострастна соль
Сделай, сделай, сделай сам все
И проходит боль
А водав пустыне Гоби
Пеняй на себя
Раны, руки, совесть суки
Люби нелюбя
Track Name: What Are You Thinking Of (When You Sleep With Me)
О чем ты думаешь, когда ты спишь со мной?
Оставь себе хотя бы этот временный покой
О чем ты думаешь, когда ты спишь со мной?
О Боге, о деньгах, о соседях за стеной

Пальцем в небо, брызги снега, звездопады зажгут города
А любовь, она наверно, может раз, а может навсегда
А любовь, первые капли, ливень охладит асфальт
Все растворяется и тонет
Ты смотришь в бесконечность

О чем ты думаешь, когда ты спишь со мной?
Уйди в оф-лайн, стань полной пустотой
Стань дикой, стань гвоздикой, стань рекой
Стань женщиной, стань мной

Пальцем в небо, брызги снега, звездопады зажгут города
А любовь, она наверно, может раз, а может навсегда
А любовь, первые капли, ливень охладит асфальт
Все растворяется и тонет
Ты смотришь в бесконечность

Убегает дорога
Утомительны и томны
Медленные километры
Первые признаки дома
Я устроюсь поудобней
Я глаза свои закрою
Чтоб еще одну минуту
Чтоб еще чуть-чуть с тобою

А любовь, первые капли, ливень
Все растворяется и тонет
Бежим в бесконечность
Track Name: Joan Dark
Она идет босиком
К ее ступням липнут листья
В моей голове стынут мысли
Она идет босиком
У самого края
Соленая и нагая


Жанна
Где же твои косы
Высохли ли слезы
Снег заполнил раны
Сгладил все изъяны
Заврашним рассветом
Взгляд твой будет светел
Ты улыбнешься зная
Что нас спасает


Патефон скрипнул в углу
Пластинку заело, а значит
Больно, но Жанна не плачет
Ставит на палец иглу
Белый шум, а быть может
Музыка ее кожи

Жанна
Где же твои косы
Высохли ли слезы
Снег заполнил раны
Сгладил все изъяны
Заврашним рассветом
Взгляд твой будет светел
Ты улыбнешься зная
Что нас спасает
Пламя



Жанна
Где же твои косы
Высохли ли слезы
Снег заполнил раны
Сгладил все изъяны
Заврашним рассветом
Взгляд твой будет светел
Ты улыбнешься зная
Что нас спасает
Жанна
Лишь дождись рассвета
И снова будет лето
Мы проснемся где-то
Я зажгу сигарету
Я скажу, что я
Люблю тебя
Ты улыбнешься, зная
Что эту ложь простит мне

Пламя
Track Name: Wieghtless Love
Как хочется быть рядом и быть ровным
Спокойным отражением в воде
Быть телом, неумелым, утомленным
Нагим и тихим в темноте


Пусть сторожит твоя собака
Открытый космос наших снов
Нерешительность и нежность
Невесомость
Любовь


Как хочется быть рядом и быть ровным
Умытым каплями дождя
Прийти домой, потушить свет, укрыться и больше
Не просыпаться без тебя


Пусть сторожит твоя собака
Открытый космос наших снов
Нерешительность и нежность
Невесомость
Любовь
Track Name: Simon The Russian (feat. Billy Novik) - Musik Of A Useless Summa (feat. Billy Novik)
Я проснулся один
Разбудили меня слишком рано
Стрелки часов
Или капли из крана
Телевизора шум
Голоса из квартиры соседа
Музыка за окном
Музыка бесполезного лета

В одиночестве - чай
И табак, как обычно
Сунув в рот Беломор
Я чиркаю спичкой
Вот она загорелась
Брызнула искрой-кометой
И вот я сижу недыша
Услышав музыку бесполезного лета

Я проснулся один
Разбудили меня слишком рано
Стрелки часов
Голоса из-под крана
Телевизора лай
Разврат в квартире соседа
Музыка, музыка
Саундтрэк бесполезного лета

Simon The Russian recommends:

If you like Simon The Russian, you may also like: